Pushrank détecte les langues de votre site et le sous-dossier de chacune (/fr, /en, /es…). Vous les retrouvez et les corrigez dans les réglages du site, rubrique « Langues du site ».

À la publication, l’article part dans le sous-dossier de sa langue : Wix Multilingual, Polylang sur WordPress, les langues Webflow, et une adresse construite sur votre domaine principal pour Shopify. Le webhook personnalisé transmet la langue à votre site, qui choisit l’adresse.

Si aucun sous-dossier n’est déclaré pour la langue de l’article, Pushrank ne le publie pas à la racine : l’article revient en brouillon et vous savez pourquoi. Une publication programmée suit la même règle.